?

Log in

No account? Create an account

September 2019

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com

May 26th, 2016

Кладезь еврейской мудрости

Оригинал взят у braille_teeth в Кладезь еврейской мудрости
У каждого народа есть свои специфические черты, которые могут радовать или огорчать. О мудрости и юморе евреев, например, ходят легенды. И это неспроста, ведь народ очень древний.

Одно время я собирала еврейские анекдоты и делилась ими с вами. Возможно, сейчас настало время поделиться их мудростью, в которых, несомненно, специфическое чувство юмора тоже присутствует.


еврейские пословицыCollapse )



[reposted post] Кое-что о рыбах

Недавно пересматривал польский фильм "Пан Володыёвский" по одноименному роману Г. Сенкевича и меня заинтересовали два фрагмента.

Вот первый фрагмент.


А вот второй.Collapse )

жизнь в розовом цвете

Оригинал взят у lada_lu в жизнь в розовом цвете
Болгария сегодня — главный центр добычи самого дорогого из эфирных масел. Добывают его в Розовой Долине — это местность в центральной Болгарии, между Балканскими горами и массивом Средна-Гора, охватывающая город Казанлык и примерно 150 окрестных деревень. Именно здесь вот уже более 300 лет возделываются плантации так называемой казанлыкской розы, масло из которой считается сегодня наиболее ценным. Изначально это вид дамасской розы (Rosa damascena), завезенной сюда из Персии в XVIII веке, — но за многие годы кустарной и научной селекции он приобрел новые свойства, важные для промышленной культуры, так что стал рассматриваться как отдельная разновидность. Особый микроклимат Казанлыкской долины (высокая влажность воздуха и умеренная температура) способствует накоплению в лепестках розы большого количества эфирного масла.

Read more...Collapse )

Orange

[reposted post] Всё о светодиодных лампах

На наших с вами глазах происходит настоящая революции в освещении: мир стремительно переходит на светодиоды. Лишь пять лет назад светодиодные лампы были технической новинкой, сейчас светодиодное освещение используется во всех сферах жизни: светодиодные фонари можно встретить даже в деревнях, многие офисы, отели и общественные здания освещаются светодиодными светильниками, подавляющая часть концертного и театрального освещения стала светодиодной. Светодиодные лампы появляются и во многих квартирах, ведь они начали продаваться даже в продовольственных магазинах, а в магазинах товаров для дома ассортимент светодиодных ламп уже превышает ассортимент ламп других типов.

Светодиодная лампа - это достаточно сложное электронное устройство с нескольким десятком деталей от качества которых зависит качество света, безопасность его для здоровья и долговечность лампы. В этой статье я постараюсь рассказать всё о бытовых светодиодных лампах: на какие важные параметры лампы нужно обращать внимание, чем дорогие лампы отличаются от дешёвых, какие вредные факторы могут быть у некачественных ламп, как производители обманывают покупателей, на что обратить внимание при покупке ламп.



Читать дальшеCollapse )
0casanova

[reposted post] Пинок телевизору: изучаем итальянский язык

Начал изучать итальянский с Дмитрием Петровым.
Видеотрансляцию первого из 16 уроков выложил у себя в ФБ (правда, все моменты, когда полосы WiFi не хватало, в итоговую запись не вошли).

Первое впечатление от метода — нравится очень. Для итальянского — просто совершенно идеальный подход, которого мне так не хватало во всех предшествующих попытках систематической учёбы. Самая большая для меня сложность с изучением этого языка (на котором я довольно свободно могу объясниться, читаю без словаря, но совершенно не знаю грамматики и не умею писать) — как раз упорные попытки нащупать строгие логические правила. Которых там искать не надо, а нужно сперва запомнить некоторый базовый набор неправильностей. Петров этот набор для меня вылущил и впихнул в 16 уроков, а лекторий «Прямая речь» упаковал их в 5 учебных дней. Осталось делать домашние задания, чем я буквально с этого вечера и займусь, а вас приглашаю к соучастию.

Вот итальянская песня, каждому из нас, кто моложе 60 лет, знакомая с детства (а кто старше — тем с молодости):

А вот о чём в ней поётся (русский перевод © belcatya):
È inutile suonare qui non vi aprirà nessuno
Il mondo l'abbiam chiuso fuori con il suo casino
Una bugia coi tuoi
Il frigo pieno e poi
Un calcio alla tv
Solo io, solo tu.

È inutile chiamare non risponderà nessuno
Il telefono è volato fuori giù dal quarto piano
Era importante sai pensare un poco a noi
Non stiamo insieme mai
Ora sì: ora qui.

Soli la pelle come un vestito
Soli mangiando un panino in due, io e te
Soli le briciole nel letto
Soli ma stretti un po' di più solo io, solo tu.

Il mondo dietro ai vetri sembra un film senza sonoro
E il tuo pudore amando rende il corpo tuo più vero
Sei bella quando vuoi
Bambina, donna e poi
Non mi deludi mai
È così che mi vai.

Soli lasciando la luce accesa
Soli ma guarda nel cuore chi c'è:
Io e te
Soli col tempo che si è fermato
Soli però finalmente noi
Solo noi, solo noi.

È inutile suonare qui non vi aprirà nessuno
Il mondo l'abbiam chiuso fuori con il suo casino
Una bugia coi tuoi
Il frigo pieno e poi
Un calcio alla tv
Solo io, solo tu.
Бесполезно звонить: здесь вам никто не откроет,
Мир с его безумством мы закрыли снаружи,
Ложь родителям,
Полный холодильник и потом
Пинок телевизору,
Только я, только ты.

Бесполезно звонить: никто не ответит.
Телефон улетел вниз с пятого этажа,
Было важно, знаешь ли, поразмышлять немного о нас,
Мы не бываем вместе никогда,
Теперь да, теперь да.

Одни — кожа, как одежда,
Одни — поедая вдвоем бутерброд, я и ты.
Одни — крошки в постели,
Одни — но немного ближе, только я, только ты.

Мир с той стороны стекла кажется немым кино,
И твое целомудрие придает твоему телу естественность,
Ты красивая, когда хочешь,
Девочка, потом женщина,
Не разочаруюсь никогда,
Так что ты мне подходишь.

Одни — оставляя включенным свет,
Одни — но смотри кто находится в сердце:
Я и ты,
Одни — со временем, которое остановилось,
Одни — но все же, наконец-то, мы,
Только мы, только мы.

Бесполезно звонить: здесь вам никто не откроет,
Мир с его безумством мы закрыли снаружи,
Ложь родителям,
Полный холодильник и потом
Футбол по телевизору,
Только я, только ты.

Почему там в первом случае Un calcio alla tv переведено как «пинок телевизору», а во втором — как «футбол по телевизору», я не могу объяснить, но могу понять. «Футбол по телевизору», конечно, ближе к современной реальности, чем пинок по его корпусу. Но во всех виденных мною переводах на английский, французский, немецкий, украинский и греческий это самое calcio переводится именно как пинок, а не как футбол. Отдельно в этом русском переводе изумительно то, что quarto piano переводится как «пятый этаж». Понятно, что во всех языках, где первый этаж называется ground floor, Erdgeschoss, rez-de-chaussee, přízemí, ισόγειο и т.п., менять четвёртый на пятый не пришлось. А украинский переводчик просто не заметил этой тонкости.

Ответы. 73 серия

Оригинал взят у pavel_begichev в Ответы. 73 серия


***
1. Почему Бог допустил грехопадение человека? 1:50
2. Написано ли в Библии про конфликт интересов? 6:49
3. Расскажите про новое прославленное тело. 15:57
4. Можно ли насилием остановить агрессора? 24:39
5. Почему совесть только мучает, обличает и осуждает? Есть ли что-нибудь хорошее от совести? 32:12
6. Как можно стать членом Вашей общины, если я живу очень далеко от Москвы? 34:26
7. Почему в Православных храмах много масонской символики? Знаете ли вы христиан масонов? Приглашали ли вас в в это тайное общество? 40:40
8. Как относитесь к Людмиле Плетт и ее книгам? Посоветуете ли христианам? 47:21
***
Список всех вопросов с хронометражем ответов:
Плейлист на канале Павла Бегичева:
***
Помочь, поддержать служение, поблагодарить, стать партнёром можно тут:
или тут:

10 крутых секретов забывания и запоминания

Оригинал взят у vsegda_tvoj в 10 крутых секретов забывания и запоминания


Без памяти можно только влюбиться. А в остальном вся наша жизнь без нее не имела бы смысла. Мы стараемся запомнить самые важные моменты навсегда, чтобы баловать себя теплыми воспоминаниями. И стереть то, что нас расстраивает. Но не все так просто — у нашей памяти есть свои секреты.

Read more...Collapse )





Tags:

Видос на ночь. Ночной Лос-Анджелес

Оригинал взят у fun в Видос на ночь. Ночной Лос-Анджелес
Интересное видео как с точки зрения технического исполнения, снимать ночью в полете с таким качеством детализации не каждому дано, так и с точки зрения городского устройства, можно завтыкать на городские детали, громадные развязки, паркинги и оценить уровень автомобилизации в целом.


Night Vision: Los Angeles from Chris Pritchard on Vimeo.



Цветные снимки из коллекции "Виды Австро-Венгерской империи"

Оригинал взят у npl_22 в Цветные снимки из коллекции "Виды Австро-Венгерской империи"

Цветные снимки из коллекции "Виды Австро-Венгерской империи", в которой собраны фотографии популярных туристических центров Восточной и Центральной Европы конца XIX века (ранее известной как Австро-Венгерская империя). Коллекция входила в каталог "Детройт Паблишинг Кампани".

Цветные снимки из коллекции

Девушка в национальном костюме, Карниола, Австро-Венгрия
Описание
Цветной снимок из коллекции "Виды Австро-Венгерской империи", в которой собраны фотографии популярных туристических центров Восточной и Центральной Европы конца XIX века (ранее известной как Австро-Венгерская империя). Коллекция входила в каталог "Детройт Паблишинг Кампани". Портрет Берта Лергетпорера в словенском национальном костюме был сделан в 1897 году его отцом — картографом и фотографом Бенедиктом Лергетпорером из Бледа, Словения. До 1918 года герцогство Карниола было королевской землей Австро-Венгерской империи. Карниола (по-словенски, "Воеводина Крянска") — традиционный центр словенского языка и культуры.

Цветные снимки из коллекции

Фиуме, улица, Хорватия, Австро-Венгрия
Описание
Цветной снимок из коллекции "Виды Австро-Венгерской империи", в которой собраны фотографии популярных туристических центров Восточной и Центральной Европы конца XIX века (ранее известной как Австро-Венгерская империя). Коллекция входила в каталог "Детройт Паблишинг Кампани". На снимке запечатлена сцена в Фиуми – так в то время назывался современный город Рийека в Хорватии. Город, история которого уходит корнями во времена Римской империи, до Первой мировой войны входил в состав Австро-Венгрии. В нем проживали как хорваты, так и этнические итальянцы. В годы послевоенного восстановления страны он стал предметом споров, и в 1924 году новое государство Югославия было вынуждено уступить его Италии. После Второй мировой войны город перешел к Югославии. Хорватия вышла из состава Югославии и провозгласила свою независимость в 1991 году.

Read more...Collapse )

[reposted post] Юбилейная развиртуализация в Казани

Ура!!! Осталась ровно неделя до открытия V юбилейного НеФорума блогеров. Юбилейная развиртуализация самых активных блогеров Живого Журнала произойдет на стадионе "Казань-Арена". Короче, мой чемодан уже собран и с 3 по 5 июня 2016 года я буду в Казани. В программе: Истории успеха популярных блогеров, Мастер-классы: "Как заработать в социальных сетях" и "Новые форматы блогинга", а также обмен опытом с региональными блогерами, с которыми чаще общаешься виртуально. А еще мы посетим татарский праздник Сабантуй! Обо всем этом я расскажу в своих репортажах, а сейчас хочется вспомнить, как это было в прошлом году в Минске.



Read more...Collapse )

Дэн Вальдшмидт: Как распознать глупых людей и управляться с ними

Оригинал взят у tiina в Дэн Вальдшмидт: Как распознать глупых людей и управляться с ними
Предприниматель, маркетолог и один из самых популярных блоггеров в сфере продаж Дэн Вальдшмидт в своем блоге делится провокационными, а иногда просто отрезвляющими идеями о том, как наладить свои дела и построить хороший бизнес.

В жизни невозможно не сталкиваться с глупыми людьми. И не просто сталкиваться – скорее они целенаправленно наталкиваются на вас. Это главная демотивирующая сила на нашей планете.
Нет ничего более калечащего, чем неловкая, неожиданная встреча с глупым человеком. В считанные секунды этот дурак может отобрать у вас десятилетия мечтаний, оставив вас потрясенными и эмоционально опустошенными.
Чем бы вы ни занимались, кем бы вы ни хотели стать, куда бы ни хотели попасть когда-нибудь, вам нужно овладеть искусством взаимодействия с глупыми людьми.


держитесь за мечтыCollapse )